Foi bastante interessante o modo como abordou a questão da linguagem como um aspecto da evolução humana. Demonstraste conhecimento sobre o tema abordando vários aspectos da mudança da língua. Contudo, para as duas versões seria interessante se apresentasse mais exemplos e dados que permitissem entender o que o autor considera variações de “menor prestígio”, por exemplo. Isso favoreceria principalmente aos leitores que não tem estes conhecimentos sobre língua e linguística. Poderia utilizar para exemplificar termos de uso corrente na fala, assim o leitor poderia se orientar no assunto e comparar com o que conhece.
A primeira versão não contemplou a proposta do gênero reportagem, pois não notamos a presença do entrevistado, não há nenhum dado que o identifique. Isso dificulta saber exatamente qual a ideia que o depoente tem do assunto e se o narrador concorda ou discorda dela. Fica um tanto confusa a razão de citar o que pensa alguém que o leitor não sabe que é. Na reescrita conseguistes fazer presente o entrevistado e conseqüentemente o escritor, pois foi possível identificar o que pensa um e outro, mas poderias ter usado mais exemplos do cotidiano ligados ao conteúdo teórico. deve-se atentar também para a acentuação, pois esta e está possuem classes gramaticais diferentes e por isso dão sentidos diferentes a frase.
Clique aqui para ver
a reescrita dos textos comentados.
Nenhum comentário:
Postar um comentário