Liebe Aluno 21,
Obviamente que há uma evolução da primeira versão à reescrita de seu texto. Vi que em suas correções você pôs mais objetividade, que era o que faltava antes. Seu texto tinha uma carência de Unidade Temática, o que prejudicava a objetividade e também a concretude, que é o leitor conseguir imaginar a cena dos fatos abordados. Antes, o seu texto estava repleto de informações inconclusíveis, que não contribuíam para um aspecto narrativo.
Após você arrumar o texto, vi que conseguiu focar uma unidade temática predominante - a sua vontade pela liberdade, mostrada através de suas viagens e vivências - o que também contribuiu para que o texto ficasse com concretude e objetividade. Na rescrita, o leitor consegue ler e enxergar toda a sua viagem e o que você presenciou e viveu - portanto, ele está objetivo.
Gostaria de te parabenizar pela qualidade do texto, que acredito que escrever algo em um outro idioma que não é o nosso é algo difícil. No entanto, vi que usaste muito bem o seu vocabulário e conectivos, mostrando que tens um conhecimento da língua e, mesmo escrevendo em outro idioma que não é o "deutsch", consegui perceber o seu caráter e jeito de escrever, que não foram perdidos. É um texto com identidade e construído por você mesma, está muito nítido, o que é ótimo. Sehr schön, Aluno 21!!
Grusse,
Aluno 34
Obviamente que há uma evolução da primeira versão à reescrita de seu texto. Vi que em suas correções você pôs mais objetividade, que era o que faltava antes. Seu texto tinha uma carência de Unidade Temática, o que prejudicava a objetividade e também a concretude, que é o leitor conseguir imaginar a cena dos fatos abordados. Antes, o seu texto estava repleto de informações inconclusíveis, que não contribuíam para um aspecto narrativo.
Após você arrumar o texto, vi que conseguiu focar uma unidade temática predominante - a sua vontade pela liberdade, mostrada através de suas viagens e vivências - o que também contribuiu para que o texto ficasse com concretude e objetividade. Na rescrita, o leitor consegue ler e enxergar toda a sua viagem e o que você presenciou e viveu - portanto, ele está objetivo.
Gostaria de te parabenizar pela qualidade do texto, que acredito que escrever algo em um outro idioma que não é o nosso é algo difícil. No entanto, vi que usaste muito bem o seu vocabulário e conectivos, mostrando que tens um conhecimento da língua e, mesmo escrevendo em outro idioma que não é o "deutsch", consegui perceber o seu caráter e jeito de escrever, que não foram perdidos. É um texto com identidade e construído por você mesma, está muito nítido, o que é ótimo. Sehr schön, Aluno 21!!
Grusse,
Aluno 34
Clique aqui para ver
a reescrita dos textos comentados.
Nenhum comentário:
Postar um comentário